Candide
★★★☆☆Yazar : Voltaire (François Marie Arouet)
Yayınevi : Alfa Yayınları
Türkçesi : Ayşe Meral
| Alaybozan | : | Bir çeşit fitilli tüfek |
| Babıali | : | Osmanlı döneminde İstanbul'da iç, dış ve baş bakanlıkların olduğu bölgedeki basın |
| Boyar | : | Tuna bölgesi, Transilvanya ve Rusya'da soylulara verilen unvan |
| Burjuva | : | Şehirde yaşayan, zengin, ticarethanesinde işçi çalıştıran kimse |
| Cendere | : | Manevi baskı |
| Cevahirci | : | Elmas, yakut gibi değerli taş, mücevher satıcısı |
| Cizvit | : | Hristiyan İsa derneği üyesi |
| Derebeyi | : | Topraklarındaki köylüleri kendi malı sayan ortaçağ siyasi düzeni |
| Diyakoz | : | Hristiyanlıkta papaz yardımcısı |
| Dogma | : | Doğruluğu sınanmadan benimsenen, inanca dayalı |
| Duka | : | Bazı devletlerde presten sonra gelen unvanın eski hali |
| Ekü | : | Ortaçağda (500-1500) Fransız altın ve gümüş paraları |
| Elektör | : | Ortaçağda imparator seçimine katılma hakkı olan prens ya da piskopos |
| Engizisyon | : | Ortaçağda Katoliklerde katı din kurallarına karşı gelenler için kurulmuş kilise mahkemesi |
| Engizitör | : | Engizisyon mahkemesinin işlemlerini ve soruşturmalarını yapan kimse |
| Fersah | : | ~5 km.lik eski uzunluk ölçüsü birimi |
| Fifre | : | Yanlamasına çalınan 6 delikli bir tür flüt |
| Forsa | : | Gemilerde kürek çeken tutsak |
| Hatip | : | Topluluk karşısında etkili söz söyleyen |
| Hiciv | : | Alaylı yolla kusurları ifade etme |
| İç oğlanı | : | Osmanlı saraylarında her türlü devlet hizmeti için yetiştirilen genç erkek |
| Jakoben | : | Fransa'da Aziz Dominicus tarikatına bağlı rahip ya da rahibe |
| Kadem | : | 30,5 cm.lik uzunluk ölçüsü. Ayak |
| Kadırga | : | Hem yelken hem de kürekle yol alan bir tür savaş gemisi |
| Kargı | : | Silah olarak kullanılan ucu demirden, sivri mızrak |
| Katolik | : | Papa'yı Hz.İsa'nın bir kısım yetkilerinin temsilcisi gören Hristiyan |
| Keşiş | : | Hristiyanlıkta, hiç evlenmemiş, dünya ile ilgisiz ve dini kurallara göre yaşayan kimse |
| Kolibri | : | Çok renkli, geriye uçabilen, uzun gagalı, küçük, göçmen bir kuş |
| Konsil | : | Dini ve idari anlaşmazlıkları çözümleme amaçlı din adamları kurulu |
| Koru | : | Bakımlı küçük orman |
| Lala | : | Çocuğun bakım, eğitim ve öğretiminle görevli kimse |
| Latif | : | Hoş ve ince bir güzelliği olan |
| Lirik | : | Coşkun ve çok etkili anlatımı olan edebiyat eseri |
| Mağrip | : | Afrika'nın Mısır dışındaki kuzey ülkeleri |
| Mahmuz | : | Çizme vb. arkasına takılan, binek hayvanını dürtüp hızlandırmaya yarayan metal parça |
| Manga | : | 10 kişilik asker birliği |
| Markiz | : | Bazı batı devletlerinde kont ve dük arasındaki soylunun karısı |
| Melankoli | : | Kara sevda 2)Hüzün |
| Metafizik | : | Duyularla kavranamayanların sebep ve temellerini araştıran felsefe. Doğa/fizik ötesi |
| Monarşi | : | Siyasi otoritenin miras yoluyla tek kişide toplandığı devlet düzeni |
| Musahhih | : | Düzeltici |
| Müşfik | : | Sevecen, şefkatli |
| Mütedeyyin | : | Dindar |
| Nedime | : | Kadın yakın arkadaş |
| Olumsal | : | Mümkün, zorunlu karşıtı |
| Parlamento | : | Yasa koyma, devlet bütçesi belirleme, hükümeti denetleme görevleri olan, üyeleri halk tarafından seçilen meclis |
| Pastoral | : | Kır hayatını anlatan edebiyat, müzik veya tiyatro eseri |
| Piskopos | : | Katoliklerde bir bölgenin din işlerine başkanlık eden en yüksek papaz mertebesi |
| Pistol | : | Genellikle altından yapılan ortaçağ parası |
| Pruva | : | Geminin ön tarafı, baş kısmı |
| Reverans | : | Selam veya teşekkür için dizleri kırarak veya eğilerek yapılan hareket |
| Risale | : | Küçük kitap |
| Ruhban | : | Rahipler |
| Sanrı | : | Gerçekte olmayanların algılanması |
| Sefih | : | Zevk ve eğlenceye düşkün |
| Senatör | : | Parlamento içinden yaş ve eğitimlerine göre seçilmiş meclis üyesi |
| Sofa | : | Evlerde oda kapılarının açıldığı geniş yer |
| Tenkiye | : | Anüsten su vermek yoluyla kalın bağırsağın içini temizleme |
| Teoloji | : | Tanrı bilimi |
| Teşrih | : | Anatomi incelemesi, otopsi |
| Tumturaklı | : | Anlama bir şey katmayıp kulağa hoş gelen gösterişli söz |
| Zangoç | : | Kilise hizmetini gören ve çan çalan kimse |