Yaşamak İçin
★★★★☆
Yazar : Yeonmi Park
Yayınevi : Mona Kitap
Türkçesi : Can Gürses
| Alegori | : | Bir yaşantı ya da davranışı göz önünde canlandırıp dile getirme |
| Araf | : | Cennet ve cehennem arasında bir yer |
| Avam | : | Halk |
| Banliyö | : | Şehir merkezinden uzakta veya sınırına yakın yerleşim yeri |
| Bostan | : | Kavun, karpuz ya da sebze ekilen tarla |
| Bulgogi | : | Marine edilmiş sığır veya domuz etinin ızgarada pişirilmesi ile yapılan bir tür Kore yemeği |
| Canhıraş | : | Kulak tırmalayan, tüyler ürpertici |
| Delege | : | Elçi |
| Dertop olmak | : | Yuvarlak bir biçim almak |
| Despot | : | Bir ülkeyi zorla ve baskıyla yöneten kimse |
| Doktrin | : | Öğreti |
| Emperyalist | : | Bir milletin başka bir milleti siyasi, ekonomik egemenliği altına alması ile ilgili |
| Emprovize | : | Birdenbire, düşünmeden, doğaçlama |
| Etnik | : | Töre, kültür, dil ve soy bakımından birbirine bağlı |
| Feodal | : | Toprağı ve üzerinde yaşayan köylüleri tek mal kabul eden ortaçağ siyasi düzenine dair |
| Grotesk | : | ~Kaba, tuhaf ve gülünç |
| Hanbok | : | Günümüzde düğün, doğum günü vs. özel günlerde giyilen geleneksel Kore giysisi |
| Handiyse | : | Neredeyse, hemen hemen |
| Histeri | : | Duyu bozukluğu, ruh karışıklığı ile kendini gösteren sinir bozukluğu durumu |
| İmge | : | Hayal |
| Kast | : | Ayrıcalıklar bakımından kesin sınıfları olan toplumsal sınıflandırma sistemi |
| Kimchi | : | Kore'ye özgü, lahanadan yapılan, keskin kokulu ve acımsı bir tür turşu |
| Klan | : | ~Akraba |
| Kolektif | : | Birçok kişinin bir araya gelmesiyle oluşan |
| Kriminoloji | : | Toplumdaki suçları inceleyen bilim |
| Mahir | : | Becerikli, usta |
| Mahzur | : | Engel |
| Mamafih | : | Bununla birlikte, durum böyle iken |
| Mesel | : | Eğitici hikaye ya da masal |
| Meşrep | : | Huy, karakter 2)Davranış biçimi |
| Meta | : | Mal, ticaret malı |
| Mistik | : | ~İlahi bir gizem içeren |
| Misyoner | : | Bir dini -özellikle Hristiyanlığı- yaymaya çalışan kimse |
| Motto | : | Bir düşünceyi kolayca hatırlayıp tekrarlanacak biçimde ifade eden kısa söz.Slogan |
| Münzevi | : | Kendini diğerlerinden soyutlayan Kuzey Kore kastedilmiştir. |
| Mütereddit | : | Tereddüt eden, kararsız |
| Pasaj | : | Bir yazıdan veya eserden alınan bölüm ya da parça |
| Protestan | : | Papa'nın dini liderliğini tanımayan, günah çıkarma ve Meryem Ana'ya inanmayan vs. nitelikte Hristiyan |
| Sökün etmek | : | Birbiri ardına gelmek |
| Taltif | : | Gönül okşama, ödüllendirme |
| Taşra | : | Bir ülkenin başkenti ya da önemli şehirleri dışındaki yerleşimleri |
| Tayın | : | Asker gıdası |
| Ted | : | Farklı alanlarda ileri derece bilgi sahiplerinin Kaliforniya'da 2 yılda bir araya gelerek bilgi alışverişi yaptığı konferans |
| Tıknaz | : | Şişmanca, toplu ve kısa yapıda kişi |
| Tofu | : | Soya fasulyesinden elde edilen, protein ve kalsiyum kaynağı bir tür bitkisel peynir |
| Totaliter | : | Hak ve özgürlüklerin baskı altında tutulduğu, bütün yetkilerin tek elde ya da küçük bir grupta toplandığı devlet düzeni |
| Tüvit | : | Yünden yapılan, çoğu iki renkte, spor giysi yapımında kullanılan kumaş türü |
| Yankee | : | ~Kuzey Amerika kökenli |
| Yeşaya | : | Yahudi inancına göre son peygamberlerden Yeşaya tarafından yazılmış ilk kutsal kitap |