Ağaçların Gizli Yaşamı
★★★★☆
Yazar : Peter Wohlleben
Yayınevi : Kitap Kurdu
Türkçesi : Ali Sinan Çulhaoğlu
| Alg | : | Su yosunu |
| Andaç, -cı | : | Bir olayı hatırlatan nesne |
| Antiviral | : | Virüsün çoğalmasını engelleyen |
| Antosiyanin | : | Bitkilere kırmızı, mor, siyah ve mavi rengini veren doğal boyar madde |
| Arktik | : | Kuzey kutbuyla ilgili ya da yakınında olan |
| Atfetmek | : | Bir durumu veya eylemi başka bir kimseye yüklemek, mal etmek |
| Atlantik | : | Avrupa ve Amerika kıtaları arasında yer alan Atlas Okyanusu |
| Ayaktakımı | : | ~Değersiz diğer türler |
| Azamet | : | Büyüklük |
| Balsıra | : | Bitki yapraklarının üzerinde oluşan bir tür küf |
| Bavyera | : | Almanya'nın güneydoğusunda bulunan ve ülkenin yüzölçümü bakımından en büyük eyaleti.Başkenti Münih'tir. |
| Biyosfer | : | Dünyanın, hava, toprak veya su içerip yaşam barındıran kısmına verilen isim |
| Boran | : | Rüzgar, şimşek, gök gürültüsü ve sağanak yağışın olduğu hava olayı |
| Bristol | : | İngiltere'nin güneybatısında bir şehir |
| Ç.n. | : | Çevirmenin notu anlamında kısaltma |
| Çeper | : | Çalı çırpı |
| Çotuk | : | Kesilen ağacın kökleri ve topraktan yukarıda kalan bölümü |
| Dalarna | : | İsveç'in orta kısmında bulunan bir yerleşim bölgesi |
| Der Spiegel | : | 1947 yılında kurulmuş, Almanya'da yayınlanan, basım adedi 1 milyonun üzerinde olan haftalık siyasi bir dergi. |
| Diyapazon | : | Titreştirilince ana notalardan birini veren, dar ve uzun U şeklinde çelik araç. Tıpta işitme testlerinde, müzikte ise enstrüman akordunda kullanılır. |
| Egzotik | : | Uzak, yabancı ülkelerle ilgili. Yabancıl |
| Ekol | : | Bir bilim veya sanat dalının içinde, belli özellikleri ile kendisine benzer olanlardan ayrılan yöntem, tarz |
| Elbe | : | Çek Cumhuriyeti'nin kuzeyinden başlayıp Almanya üzerinden Kuzey Denizi'ne dökülen ~ 1100 km. uzunluğunda bir nehir |
| Enstantane | : | ~Bir hareketin net çekilmiş anlık fotoğrafı |
| Enstitü | : | Bir üniversiteye bağlı ya da bağımsız olarak araştırma yapan ve bazı durumlarda öğretime de yer veren eğitim kurumu |
| Envanter | : | Mal veya değerlere ait detaylı kayıt |
| Eskiz | : | ~Ön çalışma, taslak |
| Fasad | : | Bina cephesi |
| Fauna | : | Belli bir bölgede yaşayan hayvanların tümü |
| Federal | : | Dayanışma amacıyla birleşmiş durumda olan |
| Fenol | : | Bitkilerde doğal olarak bulunan, yüksek asitlik seviyesine sahip ve antioksidan özellikli kimyasal bileşiklerin adı |
| Fenomen | : | Duyularla algılanabilen her şey. Olay |
| Feromon | : | Hormon taşıyan anlamına gelen ve aynı türün üyeleri arasındaki sosyal ilişkileri düzenleyen kimyasal maddelerin adı |
| Fışkın | : | Bir ağacın dibinden çıkan ince dal |
| Fiber | : | ~Bitki lifi |
| Fidan biti | : | Yaprak biti |
| Habitat | : | Doğal yaşam alanı |
| Havlu atmak | : | Başarısızlığı kabul edip mücadeleyi bırakmak |
| Havza | : | Bölge |
| Humus | : | Bitkilerin çürümesi ile oluşan koyu renkte toprak |
| Hümmel | : | Almanya'nın Bonn kentinin güneybatısında yer alan ve eski bir kayın ormanına sahip bir yerleşim yeri |
| İçerlemek | : | İçin için öfkelenmek |
| Kadim | : | Başlangıcı çok eskiye dayanan. Ezeli |
| Kanopi | : | Güneş veya yağmurdan korunmak için yapılmış düz veya eğimli çatı niteliğinde örtü |
| Karbon Çağı | : | Günümüzden 360 ila 290 milyon yıl öncesine denk gelen ve günümüz kömür yataklarının oluştuğu jeolojik zaman dilimi |
| Karoten | : | Fotosentez için önemli olan ve bitkilere turuncumsu rengi veren boya maddesi |
| Karotenoid | : | Bitkilere kırmızı, sarı, yeşil rengini veren doğal boyar madde |
| Katedral | : | Başkilise niteliğinde ve piskoposluk makamı olan büyük kilise |
| Kiel | : | Almanya'nın kuzeyinde yer alan bir liman şehri |
| Kohezyon | : | Moleküller arası çekim kuvveti |
| Kurdeşen | : | Deride çeşitli sebeplerle oluşan kaşıntılı döküntü |
| Lapland | : | Finlandiya'nın kuzeyinde bir bölge |
| Leningrad | : | Rusya'nın başkenti Moskova'nın 715 km. kuzeybatısında bulunan ve ülkenin 2. büyük şehri olan Sankt Petersburg'un eski adı |
| Liken | : | Mantar ve su yosununun ortak yaşamı ile oluşan bitkilerin genel adı |
| Lilliput'daki Gulliver | : | Lilliput, yazar Sam Gayton tarafından yazılan çocuk kitabının ve kitaptaki cüceler ülkesinin ismi.Gulliver ise kitapta yer alan cüce kız Lilly'i kaçıran devin ismidir. |
| Literatür | : | Herhangi bir bilim dalında yazılmış yazı ve eserlerin tümü |
| Lüneburg | : | Almanya'nın kuzeyindeki Hamburg şehrinin 50 km. güneydoğusunda yer alan bir şehir |
| Manipüle etmek | : | Etkileyip kendi amacı doğrultusunda yönlendirmek |
| Mimlemek | : | Kötü ya da olumsuz olarak nitelendirmek |
| Misel | : | ~Mantarların yeraltında dallanan ipliksi uzantılarına verilen ad |
| Mono kültür | : | ~Tek tip |
| Mukavemet | : | Dayanma, karşı koyma |
| Mum direk | : | Dimdik |
| Mutasyon | : | Gen hasarına bağlı olarak ortaya çıkan ve sonraki kuşaklara aktarılabilen kalıcı hücresel değişiklik |
| Muzaffer | : | Üstünlük elde etmiş |
| Mütecaviz | : | Saldırgan |
| Nodül | : | Ufak boğum |
| Nüfuz | : | Güçlü olma durumu. Erk |
| Ornitolog | : | Kuş bilimci |
| Osmoz | : | Birbirinden ayrı iki sıvının karşılıklı geçerek birbirine karışması |
| Otantik | : | Eskiden beri mevcut olan özelliklerini taşıyan. Orijinal |
| Özütlemek | : | Çok bileşenden oluşan bir karışım içerisinden bir maddenin ayrıştırılması |
| Pasaj | : | ~bölüm, parça |
| Pasifik | : | Amerika ve Asya kıtaları arasında yer alan Büyük Okyanus |
| Paye | : | Derece, aşama |
| Pedagojik | : | Eğitim bilimi ile ilgili |
| Plankton | : | Sularda bulunan ve mikroskopla görülebilecek küçüklükteki canlılar topluluğu |
| Plantasyon | : | Sanayide kullanılan bir bitkinin yetiştirildiği geniş alan |
| Polen | : | Çiçekli bitkilerde bulunan üreme amaçlı ve toz halindeki erkek hücresi |
| Polimer | : | Birbirine eş veya benzer yapıtaşlarından oluşan bileşiklerden meydana gelmiş madde veya malzeme |
| Pupa | : | Bazı böceklerin larva evresinin sonunda girdikleri, vücut şekil ve çıkıntılarının son halini aldığı, hareketsiz ve besin alınmayan dönem |
| Rayiha | : | Koku, güzel koku |
| Redaksiyon | : | Yazılmış bir metin üzerinde gereken düzeltmeleri yaparak yazıyı yayıma hazır duruma getirme |
| Rwth | : | Almanya'nın batı ucundaki Aachen şehrinde bulunan, ülkenin en büyük teknik üniversitesi |
| Saban | : | Toprağı ekilebilir hale getirmek için alt üst edip havalandırmaya yarayan ve çift hayvanı ile çekilen tarım aracı.Büyük ve traktörle çekilen türüne pulluk denir. |
| Savan | : | Otsu bitkilerle kaplı çayırlara verilen ad |
| Schnitzel | : | İnce kesilmiş kemiksiz et parçasının yumurta sarısı ve galeta ununa (ya da ekmek kırığı) bulanarak yağda kızartılması ile yapılan yemek |
| Sehven | : | ~Kasıtsız olarak, istemeden |
| Seks | : | Erkekle dişiyi ayırt ettiren ve üremede ayrı bir rol veren yaratılış. Cinsiyet |
| Selüloz | : | Bitkilerde hücre yapısının büyük bölümünü oluşturan, kağıt, yapay ipek yapımında kullanılan bir karbonhidrat |
| Semender | : | Kertenkeleye benzeyen ancak derisi pulsuz ve nemli bir hayvan türü |
| Simbiyotik | : | Birbirine muhtaç ve karşılıklı faydalanımcı yaşam |
| Spekülasyon | : | Sadece bilgi edinme ve açıklama amacı güden teorik araştırma |
| Stabilize etme | : | Kararlı duruma getirme, sağlamlaştırma |
| Statüko | : | Süregelen, aynı biçimde devam eden durum |
| Sündürmek | : | Uzatmak |
| Şüreka | : | ~Benzer gereksinimi olanlar. Kitapta, gençliğinde gölgeyi tercih eden Akçaağaç, Gürgen ve Ak Göknar kastedilmiştir. |
| Tanen | : | Birçok bitkisel maddede bulunan, tadı buruk bir madde |
| Tasnif | : | Sınıflandırma |
| Tayga | : | Kuzey yarım küredeki soğuk ve ormanlık batak bölgelere verilen ad |
| Teşne | : | Mec. Çok İstekli |
| Tropik | : | Ekvatora paralel olacak şekilde kuzeyde Yengeç Dönencesi, güneyde ise Oğlak Dönencesi arasında kalan ılıman bölge |
| Tundra | : | Kutuplara yakın bölgelerin bitki örtüsü |
| Turba | : | Bitki artıklarının zamanla kömürleşmeye başlaması ile oluşan yakıt |
| Ulak | : | Haberci |
| Veliaht | : | ~Aday |
| Yediuyur | : | Sincaba benzeyen, gri rengi, iri gözleri ve yerde sürüdüğü kuyruğu ile sincaptan ayırt edilen memeli bir hayvan |
| Yonga | : | Kesilen, yontulan veya rendelenen bir şeyden çıkan parça |